Tài liệu Thư viện số

Danh mục TaiLieu.VN

Kết quả 157-168 trong khoảng 493

  • Ảnh hưởng của từ gốc Hán trong tiếng Hàn

    Ảnh hưởng của từ gốc Hán trong tiếng Hàn

    Hán tự có ảnh hưởng lớn đối với các ngôn ngữ các nước phương Đông như Việt Nam, Nhật Bản và Hàn Quốc. Trước khi sáng tạo ra cho mình một hệ thống chữ viết riêng, từ rất sớm, người Hàn đã vay mượn chữ Hán để thực hiện sinh hoạt ký tự. Cũng chính vì thế mà chữ Hán và tiếng Hàn có quan hệ rất mật thiết với nhau. Từ Hán-Hàn còn có...

     12 p lhu 28/11/2021 129 1

  • Chính tả tiếng Hàn Quốc

    Chính tả tiếng Hàn Quốc

    Mục tiêu của nghiên cứu này nhằm giúp những người Việt đang theo học tiếng Hàn có một cái nhìn bao quát và toàn diện về khái niệm”chính tả trong tiếng Hàn”, và theo đó bổ sung những kiến thức còn thiếu về phương diện này để tránh những lỗi sai không đáng có khi viết câu, đoạn văn hay bài luận.

     17 p lhu 28/11/2021 146 2

  • Từ tượng thanh - từ tượng hình trong tiếng Việt và tiếng Hàn Quốc

    Từ tượng thanh - từ tượng hình trong tiếng Việt và tiếng Hàn Quốc

    Từ tượng thanh và từ tượng hình là một mảng từ vựng vô cùng bao la và rộng lớn. Ngay cả trong tiếng mẹ đẻ của mình, chúng ta cũng khó có thể biết hết được tất cả những từ tượng thanh, từ tượng hình. Tuy nhiên, hãy thử tưởng tượng rằng, nếu như không có sự xuất hiện của từ tượng thanh, tượng hình trong đời sống ngôn ngữ của con...

     27 p lhu 28/11/2021 181 2

  • Bước đầu nghiên cứu về thành ngữ Hán-Hàn

    Bước đầu nghiên cứu về thành ngữ Hán-Hàn

    Để học tốt được ngoại ngữ nói chung và tiếng Hàn nói riêng phải trải qua cả một quá trình rèn luyện lâu dài. Trong đó, việc tìm hiểu những vấn để liên quan đến ngôn ngữ bản thân đang học cũng rất quan trọng, tạo cơ sở để người học hiểu sâu hơn cũng như tiếp thu kiến thức đa chiều về ngôn ngữ đó. Hán ngữ có ảnh hưởng sâu sắc...

     13 p lhu 28/11/2021 126 2

  • Hội nhập toàn cầu hóa qua công nghiệp văn hóa – bài học từ Hàn Quốc

    Hội nhập toàn cầu hóa qua công nghiệp văn hóa – bài học từ Hàn Quốc

    Bài viết tập trung vào phân tích các chiến lược hội nhập quan hệ toàn cầu hóa đến chiến lược sử dụng sản phẩm Hallyu ở các quốc gia mà Hàn Quốc thành công, qua đó rút ra một số kinh nghiệm cho Việt Nam trong lộ trình xây dựng chiến lược hội nhập toàn cầu hóa qua công nghiệp văn hóa.

     10 p lhu 28/11/2021 116 1

  • Lỗi sắp xếp trật tự trong ngữ đoạn danh từ của người Hàn Quốc học tiếng Việt

    Lỗi sắp xếp trật tự trong ngữ đoạn danh từ của người Hàn Quốc học tiếng Việt

    Bài viết phân tích và lí giải nguyên nhân dẫn đến các hiện tượng trên, đồng thời đề xuất một số biện pháp nhằm chỉnh sửa và khắc phục lỗi cho người Hàn Quốc khi học tiếng Việt. Các lỗi sắp xếp trật tự ngữ danh từ chủ yếu xuất phát từ hiện tượng giao thoa ngôn ngữ, ngoài ra cũng không thể loại trừ các nguyên nhân khác thuộc về...

     10 p lhu 28/11/2021 79 1

  • Một số điểm cần lưu ý khi phiên dịch từ việt gốc Hán sang tiếng Hàn

    Một số điểm cần lưu ý khi phiên dịch từ việt gốc Hán sang tiếng Hàn

    Bài viết trình bày một số lỗi sai khi người Hàn dịch từ Việt gốc Hán sang tiếng Hàn và đưa ra một số ý kiến để tránh những lỗi sai dựa trên phân tích trong quá trình giảng dạy môn dịch Việt-Hàn dành cho sinh viên Hàn Quốc Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Hà Nội.

     6 p lhu 28/11/2021 53 1

  • Từ việc dịch tác phẩm văn học Nhật Bản, suy nghĩ về việc dạy và học văn học Nhật Bản ở Việt Nam hiện nay

    Từ việc dịch tác phẩm văn học Nhật Bản, suy nghĩ về việc dạy và học văn học Nhật Bản ở Việt Nam hiện nay

    Qua bài viết của các tác giả vừa là nhà nghiên cứu Nhật Bản, vừa là giảng viên của các trường đại học, chúng ta có thể thấy rõ hơn tình hình giảng dạy và nghiên cứu văn học Nhật Bản ở một số trường đại học của Việt Nam hiện nay.

     15 p lhu 28/11/2021 176 1

  • Con người cô đơn trong thơ Haiku

    Con người cô đơn trong thơ Haiku

    Mục tiêu nghiên cứu của bài viết này là cung cấp đến các bạn cái nhìn toàn diện và sâu sắc hơn về nội dung và nghệ thuật thơ của Haiku.

     7 p lhu 28/11/2021 120 0

  • Cảm thức vô thường trong tiểu thuyết ngàn cánh hạc của Yasunari Kawabata

    Cảm thức vô thường trong tiểu thuyết ngàn cánh hạc của Yasunari Kawabata

    Vô thường là quan niệm của Phật giáo về một dòng chảy biến dịch không ngừng của mọi sự vật, hiện tượng trên thế gian. Cảm thức này, người Nhật gọi là Mujôkan, đã ảnh hưởng sâu sắc đến quan niệm nghệ thuật của nhà văn nổi tiếng - Kawabata Yasunari.

     6 p lhu 28/11/2021 107 0

  • Khảo sát về chiến lược đọc hiểu của người Việt Nam học tiếng Nhật bằng hệ thống “Eye camera” Chú trọng đến chiến lược sử dụng kiến thức về âm Hán Việt trong đọc hiểu

    Khảo sát về chiến lược đọc hiểu của người Việt Nam học tiếng Nhật bằng hệ thống “Eye camera” Chú trọng đến chiến lược sử dụng kiến thức về âm Hán Việt trong đọc hiểu

    Qua so sánh cách đọc văn bản của ba nhóm đối tượng là người Việt Nam học tiếng Nhật, người nước ngoài khác học tiếng Nhật và người bản ngữ tiếng Nhật, tác giả tìm hiểu về những đặc trưng trong việc sử dụng các chiến lược đọc hiểu của người Việt Nam. Ðồng thời, tác giả cũng so sánh sự tương quan giữa việc sử dụng các chiến...

     10 p lhu 28/11/2021 93 0

  • Vài thể hiện của từ ở tiếng Việt so sánh với tiếng Nhật

    Vài thể hiện của từ ở tiếng Việt so sánh với tiếng Nhật

    Bài viết bàn đến sự thể hiện từ ở (chỉ nơi chốn) so sánh với tiếng Nhật nhằm giúp cho các sinh viên nói tiếng Nhật dễ dàng hơn trong khi học tiếng Việt. Để bảo đảm tính khách quan, đa số các ví dụ dẫn trong bài viết được trích lại từ các giáo trình dạy tiếng Việt và giáo trình dạy tiếng Nhật (sách song ngữ). Mời các bạn cùng xem và tham...

     8 p lhu 28/11/2021 137 0

Hướng dẫn khai thác thư viện số

Bộ sưu tập nổi bật

getDocumentFilter3 p_strSchoolCode=lhu